Lirik lagu Lathi | Song by Weird Genius

6/02/2020 12:10:00 PG Fara Lumière 0 Comments

"Lathi (ꦭꦛꦶ)"
(feat. Sara Fajira)


I was born a fool
Broken all the rules, ooh
Seeing all null
Denying all of the truth, ooh

Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know

(Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi)

Pushing through the countless pain
And all I know that this love's a bless and curse

Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know

(Kowe ra iso mlayu saka kesalahan
Ajining diri ana ing lathi)

Maksud lagu Lathi :

MAKSUD DISEBALIK LAGU LATHI!!

Lathi itu sendiri bermaksud "LIDAH" (Ucapan,tutur kata) didalam bahasa Jawa kuno.

Maksud keseluruhan lirik dalam bahasa Jawa itu pula ialah

"Kowe ra iso mlayu saka kesalahan"
Kamu tidak bisa lari dari kesalahan

"Ajining diri ana ing lathi"
Harga diri seseorang ada pada lidahnya (tutur bicaranya).

Keseluruhan lagu pula berkisarkan kisah hidup, ego dan sisi gelap hubungan yang terlihat bahagia tapi penuh toksik. Ini kisah disebalik lagu Lathi versi video klip Weird genius vs Sara fajira. Untuk lagu ini saya sangat respect pada penulis, penyanyi serta team kerja pembikinan lagu ini kerana berjaya mengabungkan konsep modern dan traditional dimana dalam masa yang sama mereka membawa kita untuk mengenali dan mendekati budaya indonesia (jawa).

Video kedua pula berkisarkan kisah KADITA, Kisah Masyarakat Jawa, mereka mempunyai cerita rakyat seperti kita. Hasil pencarian tentang Kadita (watak mobile legend) ternyata susah dijumpai tapi apa yang saya jumpa ialah kadita ini adalah dari inspirasi kisah lagenda Nyai Roro kidul, pewaris takhta Kerajaan.

Mitos Kecantikan Nyi Roro Kidul - Fashion Fimela.com

Beliau diracun oleh kerabat sendiri kerana kecantikan luar biasa yang dimilikinya serta cerdik dan baik hati. Selepas diracun, wajah puteri berubah menjadi buruk, dek kerana malu beliau terjun kelaut tetapi diselamatkan oleh roh laut dan beliau berubah menjadi semakin cantik dan berkuasa. Selepas itu beliau bangkit semula membalas segala perbuatan mereka yang menganiaya beliau.

Pengajaran dari lagu ini dan dua kisah diatas ialah bangkit semula apabila jatuh dan jaga lidah kita agar tidak menyakiti orang lain kerana karma itu ada apabila kita melakukan kesalahan.

Dalam islam kita tidak diajar untuk membalas dendam tapi melalui lagu ini ambil yang positive, mesej utama nya ialah jaga lidah dan jaga kelakuan agar tidak menyakiti orang lain.

Jika ada kesalahan fakta dalam penyampaian saya, sila betulkan. Terima kasih.


You Might Also Like

0 KOmen: